News
You are here: Home » Home Page Projects » Встреча израильских и палестинских миротворцев

Встреча израильских и палестинских миротворцев

Нафтали Раз

news1new-79360598325729425-26 Января в Иерихо состоялась двусторонняя встреча израильско-палестинского Форума миротворческих организаций. Форум был создан пять лет назад при содействии Центре ради Мира Шимона Переса и аналогичной палестинской организации «Панорама». Форум объединяет руководство ста израильских и палестинских миротворческих организаций. Во встрече, которая состоялась в гостинице «Интерконтинеталь» участвовали более двухсот человек. Встреча субсидировалась Европейским Союзом.

С израильской стороны присутствовали: Хагит Офран, координатор «Шалом Ахшав», д-р Аарон Барнеа от организации «Скорбящие семьи – за мир», Гершон Баскин – Генеральный директор ИПКРИ (исследовательский центр), Муси Раз – директор радио «Голос Мира», Джамаль Аль-Карнауи и Иехудит Корда-Реканати, сопредседатели «Осим Шалом» (организация социальных работников), Джуди Луц от организации «Йеш Дин», д-р Даниэль Арго – «Солидарность с Шейх Джерах», Йехудит Оппенхаймер – Генеральный директор «Ир Амим», Анна Видер – «Эмек Шаве», д-р Алла Шаинская – «Наше Наследие», др Сара Усецкий-Лазар от Института Ван Лир, Рути Ацмон – «Халонот», Амос Давидович – «Центр Яари», Таль Харрис, Генеральный директор «Один Голос», Рав, д-р Рон Крониш, генеральный директор Межрелигиозного Совета, Изхар Беер – генеральный директор «Кешев», адвокат Хаса Джабрин – Адалла, Гади Кении – основатель организации «Раненые без границ», Хиллель Шенкар – редактор Палестино-израильского альманаха. Как приглашённые ораторы участвовали также Ронит Хед – Генеральный директор Шатиль, депутат от «Кадимы» Орит Зоарец, депутат от «Аводы» Авишай Браверманн. Автор этих строк представлял организацию «Мирные инициативы» и журнал «На левую сторону».

С палестинской стороны участвовали: Зиад Абу Зиад – редактор Палестино-израильского альманаха, в прошлом министр в правительстве ПА, Хана Сениор – Генеральный директор ИПКРИ, председатель Совета Директоров «Голос Мира», Майса Бренси-Сериор, директор «Голос Мира», Али Абу Ауад – «Форум скорбящих семей за мир и равенство», Нидаль Пука, Генеральный директор «Палестинской коалиции за мир» (Женевская инициатива), Раад Хадар – «Бойцы за мир», Саусан Самара – «Ростки мира», Мухаммад Джуда – «Миротворческий центр Хиуар», Хусам Эль Маграри – «Организация палестинскй молодёжи за мирное сотрудничество», Талеб Эль Харири – «Палестинская общественность за мир», Халед Абу Каф – «Организации Эль Кудс за демократию и диалог», Мусса Абу Мария – «Центр за свободу и справедливость», Мухаммад Эль Пакуа – «За гражданский мир», д-р Омар Эль Элуль – «Эль Тарик» («Дорога»), Иса Абу Ирам – «Арабский центр культуры и информации», Фатма Фарун – Генеральный директор женской организации Шурук, Адив Салим – Международный Центр мира и сотрудничества. Илана Миялем – основатель организации Аку-Ми.

Признание независимости Палестины – в интересах Израиля

После приветствия Губернатора Иерихо, Д-р Рон Фундак, израильский сопредседатель Форума, зачитал заранее согласованное заявление: «Руководство Форума миротворческих организаций Израиля заявляет сегодня о признании независимого палестинского государства на основе границ 67-го года, рядом с государством Израиль, и Иерусалима как столицы двух государств, и призывает правительство Израиля принять такой подход. Признание независимости Палестины отвечает интересам Израиля и способствует прекращению конфликта. Представители израильских организаций подчёркивают насущную необходимость спасти принцип двугосударственного решения, срочно возобновить мирные переговоры и продолжать их впредь до успешного завершения».

Палестинские представители выразили нам свою высокую оценку такого шага, а также постоянную поддержку палестинского руководства «поискам справедливого и прочного мира с Израилем и прекращения оккупации и конфликта».

Единое государство  – Нет, и ещё раз нет!

Дискуссии были очень интересными. Общее мнение палестинских участников выразил д-р Зиад Абу Зиад: «Мы против единого государства, однако если будет продолжаться поселенческая политика и блокирование переговорного процесса, то не останется возможности для создания палестинского государства, и мы должны будем заново осмыслить такое положение». Последние утечки с израильско-палестинских переговоров вновь доказывают нам, израильским представителям, что «есть палестинский партнёр», и израильскому правительству следует доказать, что и оно тоже является партнёром.

На второй день встречи состоялась ознакомительная поездка в Иерихо и в долину Иордана, с целью познакомиться с жизнью палестинского населения. Во время поездки я услышал об освобождении Йоны Аврушми, убившего Эмиля Гринцвайга во время демонстрации «Шалом Ахшав» 10 Февраля 1983 г. Я был одним из организаторов той демонстрации, и мне было особенно тяжело услышать, что убийца Э. Гринцвайга выйдет на свободу.

Мы расстались с нашими палестинскими друзьями с волнением и с оптимизмом. Даже если будут политические убийства (у них и у нас), даже если зайдут в тупик мирные переговоры, даже при неуступчивом израильском политическом руководстве и при разделённом палестинском руководстве, мы будем продолжать нашу борьбу. Мы сейчас свидетели родовых мук палестинского государства и мирного соглашения, это длительные и болезненные роды, но мы уверены, что станем свидетелями их благополучного завершения.

Автор — педагог, экскурсовод, журналист

Опубликовано в News-1 29 Января 2011

Пер. с иврита Михаила Ривкина

Комментарии

Scroll To Top